Inhaltsübersicht KontaktAbonnementWir über Uns / ImpressumForum RSSRSSde
Startseite > Rote Karte > Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich?

Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich?

Zurück zur Präsidentschafstwahlrede von Caen

Stellen wir uns vor, Angela Merkel hält eine Wahlkampfrede: “ Im Endeffekt haben wir allen Grund dazu, stolz zu sein auf unser Land, seine Geschichte…Ich akzeptiere nicht, dass man von den Söhnen verlangt, dass sie für die Fehler ihrer Väter büßen müssen. Ich akzeptiere nicht, dass man immer die Vergangenheit mit den Vorurteilen der Gegenwart beurteilt…”
Freitag 30. März 2007 nach Autor  Cédric Puisney, Mélanie Henneberger | voter :
(0 - 0 vote)

Alle Fassungen dieses Artikels:

Nein, wir können uns solch eine Wahlkampfrede in Deutschland nicht vorstellen, selbst wenn die Stimmen, die einen stärkeren Patriotismus fordern, lauter werden. In Frankreich hingegen sind solche Reden durchaus an der Tagesordnung. Nicht nur Nicolas Sarkozy, aus dessen Rede am 9. März 2007 in Caen [1] die obigen Sätze entwendet wurden, sondern auch Jacques Chirac [2] bezog sich regelmäßig mit patriotischen Worten auf die französische Nation. So begann er beispielsweise seine Abschiedsrede mit den Worten: „Heute Abend präsentiere ich mich Ihnen mit der Liebe zu und dem Stolz auf Frankreich im Herzen“ .

Aufgrund der Geschichte ist es natürlich verständlich, dass in Deutschland auf jeglichen Anflug von Nationalismus äußerst sensibel reagiert wird. Eine Vergangenheit, die Frankreich in diesem Ausmaß nicht teilt, auch wenn zu Zeiten des Vichy Regimes die Franzosen nicht nur dem Widerstand angehörten. Was an der Rede Sarkozys jedoch weitaus mehr schokiert, ist die Kombination aus überzogenem Nationalismus und der völligen Abwesenheit jeglichen Bezugs auf die Europäische Union oder andere bi- oder multilaterale Institutionen.

In der Abschiedsrede Chiracs war, trotz des ausgeprägten Patriotismus, ein starker Bezug auf die Bedeutung der europäischen Integration vorhanden. Sarkozy hingegen erwähnt nicht nur die Europäische Union mit keinem Wort, er schürt darüber hinaus auch antideutsche Ressentiments: „Denn Frankreich ist nie der totalitären Versuchung erlegen. Es hat nie ein Volk ausgelöscht. Es hat nicht die Endlösung erfunden, es hat weder Verbrechen gegen die Menschlichkeit noch Genozid begangen.“

Wie könnte ein zukünftiger Präsident Sarkozy, der so explizit die Deutschen angreift, den deutsch-französischen Motor am Laufen halten? Haben wir zu erwarten, dass im Falle einer Präsidentschaft Sarkozys die deutsch-französische Freundschaft ins Stocken gerät? Selbst in seinem Diskurs über die Europäische Union am 21. Februar in Straßburg [3] wurde Deutschland nur am Rande, in Bezug auf den zweiten Weltkrieg und die Verdienste de Gaulles für die Versöhnung der ehemaligen Feinde, erwähnt. Einzig Adenauer wird als bedeutende Persönlichkeit hervorgehoben.

Haben gute deutsch-französische Beziehungen für Sarkozy heute keinerlei Bedeutung mehr für die Konstruktion eines gemeinsamen Europas? Müssen wir befürchten, dass Sarkozys Äußerungen im Hinblick auf Airbus nicht nur Wahlkampfgebrüll waren, sondern vielmehr einen Stimmungswechsel im deutsch-französischen Gefüge andeuten? „Wir sollten mit dieser französisch-deutschen Gleichheit aufhören“ [4] - gilt dies etwas auch für andere Politikbereiche?

Oder schlimmer: Wenn Sarkozy die französische Meinung repräsentiert, kann man daraus ableiten, dass Frankreich deutschlandfeindlich ist? Hat Frankreich etwa, 60 Jahre nach dem Ende des zweiten Weltkriegs, noch immer Probleme mit der Gleichwertigkeit des deutschen Nachbarn?

Einige Fakten scheinen diese Hypothese zu erhärten. Der späte Anschluss Straßburgs an den TGV, die ihn als letzte große französische Stadt bekam, zeigt er nicht vielleicht auch die Angst, an den Feind von gestern, dessen Hauptstadt sich viel offener gegenüber Europa zeigt als die jacobinische, zu eng angebunden zu sein? Und was ist mit dem 8. Mai [5] , der französischen Feier, falls es denn eine ist, bei der man nicht das Ende der europäischen Barbarei feiert, sondern vielmehr den Sieg des „letzten Krieges“ (wobei der Algerienkrieg niemals existiert hat) wobei das Frankreich von 1945 die siegreiche Nation und Deutschland die verlierende ist?

Die Rede Nicolas Sarkozys ist in diesem Sinne recht symptomatisch für eine manichäische Sichtweise, die seit sechs Jahrzehnten im französischen Unterricht gepflegt wird.

Glücklicherweise dürften die Gedankenlosigkeiten des Herrn Sarkozy nicht ausreichen, um die deutsch-französischen Initiativen zu erschüttern, die, wie das deutsch-französische Geschichtsbuch, für unsere Schüler mit ein bißchen mehr Objektivität die wenig glorreiche Vergangenheit dies und jenseits des Rheins nachzeichnen. Dies sind wichtige Schritte für ein gemeinsames Voranschreiten anstelle von verfälschenden oder nachtragenden Reden, die Europa nicht mehr nötig hat.


Abbildung:

Foto aus der Webseite von Nicolas Sarkozy.

Notizen

[1] http://www.sarkozy.fr/press/index.php?mode=cview&press_id=88&cat_id=3&lang=fr

[2] http://www.elysee.fr/elysee/elysee.fr/francais/interventions/interviews_articles_de_presse_et_interventions_televisees/2007/mars/declaration_televisee_de_m_jacques_chirac_president_de_la_republique.74076.html

[3] http://www.sarkozy.fr/press/index.php?mode=cview&press_id=70&cat_id=3&lang=fr

[4] http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,470048,00.html

[5] französischer Nationalfeiertag zum Waffenstillstand des 2. Weltkrieges

Auf diesen Artikel antworten

4 Forumbeiträge

  • 1 - Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich?

    14. September 2007 21:31, nach Autor Amerein
    Français, Lorrain, j’ai honte des propos agressifs anti allemands qu’a tenu Nicolas Sarkozy avant les élections présidentielles. Il faut que je précise qu’il était minoritaire en quantité de voix au premier tour, il lui fallait les voix du Front National (extrême droite fascisante)! Les voix du Front National représentent 15 % du corps électoral français. Ceci explique cela ! En appelant les ultra-nationalistes (qui paradoxalement sont des adeptes du nazisme) il a battu la gauche. En fait Sarkozy représente 38% des français de „droite“ et 15% de français d’extrême droite! C’est tout. Il reste en France une grande majorité (tout près de 53% aujourd’hui) de français qui ne sont pas d’accord avec Sarkozy. JJ Amerein

    Auf diesen Beitrag antworten

    • Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich? 15. September 2007 08:18, nach Autor valéry
      Il n’y a pas que l’extrême droite qui véhicule un discours anti-allemand ! les archéo-gaullistes comme M.F. Garaud le faisait aussi en 1992 lors du débat sur le traité d’Union européenne, Chevènement utilisait ce thème également comme l’extrême-gauche social-nationaliste le fait parfois. Après tout un pays qui a convaincu ses voisins de l’Est de renoncer au communisme et qui a l’outrecuidance d’avoir une économie prospère tout en ayant la même monnaie que nous - cassant ainsi les délires anti-BCE fréquents dans notre pauvre pays - ne peut qu’agacer les ostalgiques qui pullulent de ce côté du Rhin.

      Auf diesen Beitrag antworten

    •  Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich? 2. April 11:13, nach Autor Ayrtonic2
      mais vous n avez rien compris… Nicolas Sarkozy a seulement dit qu il fallait cesser de donner la cause pour le massacre de la premiere et la deuxieme guerre a la nouvelle generation de l Allemagne. Je suis Franco-allemande et je vis en Allemagne depuis plus de 20 ans. J etais a l ecole francaise et je me suis fait traitee de sale boche, quand j ai change que j etais a l ecole allemande, on m a aussi bombarder de truc concernant la guerre. JE NE SUIS PAS RESPONSABLE DES MASSACRE DES DEUX GUERRES MONDIALES. Et c est ce que Mr Sarkozy a essaye de faire comprend. C est du passé, il faut voir maintenant le futur et tenir a cette amitie franco-allemande!

      Auf diesen Beitrag antworten

      • Ist Nicolas Sarkozy deutschfeindlich? 2. April 17:52, nach Autor Fabien

        Ayrtonic2, je suis étonné de votre interprétation de la phrase : Car la France n’a jamais cédé à la tentation totalitaire. Elle n’a jamais exterminé un peuple. Elle n’a pas inventé la solution finale, elle n’a pas commis de crime contre l’humanité, ni de génocide.

        Moi quand je lis ça, je comprends que l’Allemagne, elle, est mois bien que la France puisqu’elle a cédé à cette tentation. Ce genre de phrase nourrit aujourd’hui les réflexions que vous avez subies et qui sont scandaleuses.

        Pour l’anecdote, j’avais assisté à un documentaire sur la Shoah en classe. Plusieurs camarades de classe en sortant me disaient : „Comment peux-tu étudier la langue des Nazis ?“

        Alors si on arrête pas de dire que l’Allemagne est seule responsable de la Shoah, comment voulez-vous qu’on entretienne l’amitié franco-allemande ?

        Auf diesen Beitrag antworten