Übersetzt von Christian Simon

Europas Klimapolitik auf Abwegen

Es war einmal vor langer Zeit, da war die EU weltweit führend im Kampf gegen den Klimawandel. In den letzten Jahren spielte sie eine wichtige Rolle darin, CO2-Emissionen zu reduzieren und „grüner“ Technologie zum Aufstieg zu verhelfen. In internationalen Komitees warben die Vertreter der EU für einen radikalen Wandel der industriellen Produktion und des globalen Energieverbrauchs, um die Folgen der globalen Erwärmung zu verringern. Die Finanzkrise hat den grünen Weg der EU nun verändert – aber wie ?