EU institutions aim to agree directive to strengthen whistleblower protections - comments