Aufstrebende Technologien und wissenschaftliche Zusammenarbeit innerhalb Europas - commentaires