Migration flows in Europe : clichés are dying hard - commentaires