Das Europäische Archiv der Stimmen geht online - commentaires