Santé, droits des personnes LGBTI, Conférence sur l’avenir de l’Europe : zoom sur la session plénière du Parlement - commentaires