Le Parlement européen ouvre la boîte de Pandore - commentaires