Le Rhin, fleuve aux multiples facettes européennes - commentaires