Protecting the victims of violence, Europe-wide - commentaires